---

卷十五 最后的武士 第十三章 字里行间的秘密（中） (1 / 6)
        十五分钟后，一张写了十来个不同词语的纸摆在了众人面前的茶几上，为了方便对应，每个词都有中日双语，古今意义有差异的也有被特别标识出来。

        “这些就是能找到的词了。”荻野宏靠在沙发上没有参与讨论的意思，刚刚的一系列工作已经完全耗光了他的精力。

        纸上写的词里有几个被用红笔圈了起来，被认为是与目前为止发生事情有关的。

        其中包括了“花坛（かだん）”、“公会（ギルド）”、“公寓（アパート）”。

        “我觉得这个罪犯（はんざいしゃ）应该也算吧，理论上讲我们做的这些事情确实是和罪犯有关。”

        “算上就算上吧，不过这些词到底有什么用？”荻野凛之助非常不解，这些词语确实给了他一种玄妙的感觉，但是又说不上到底有什么用。

        他喝了口水，继续发问：“现在只是有一些词被认为和已经发生的事情吻合，但不代表剩下的词会与未来要发生的事情对应啊？”

        这个逻辑的确没有问题，纪苟也不得不承认会有这种情况发生。

        “你看看剩下的词，‘茶’、‘木屋’、‘大米’、‘百合花’、‘香皂’、‘杂货店’。总不能是让我们去一家门口有百合花的木屋杂货店里买茶叶、大米和香皂吧？”

        这个例子举完，场间的其他人不但没有附和荻野凛之助，反而思考了起来。

        野田俊彦一本正经地写下了这个想法：“不得不说，这个可能也是有的。”

        “先不说这个，有些词汇明显有歧义的怎么说，比如这个‘いとぐちにん’，可以翻译成线头，之后也被引申为线人。”

        听到这话纪苟突然拍了拍脑袋，惊呼道：“诶，差点忘了那个家伙！”

        黄欣怡也反应过来，立马跑下楼把被暂时捆在楼梯间里的陈费提了上来。之前担心荻野凛之助带来的人就没有让他过来，但现在恰好需要他出场，而且那两人也不像是知道这件事内情的样子，所以陈费登场了。

        内容未完，下一页继续阅读

---

新笔趣阁阅读网址：wap.xinbiquge.org