---

第245章 意会言传 (4 / 5)
        关林羽点头答应，就走到了特丽丝的柜台后面！上官瑶撅着嘴，说道：

        “我的胸针让特丽丝知道是什么意思了！但是特丽丝的吊坠我还不知道是什么意思呢！”

        关林羽看着天花板，说道：

        “我自言自语啊！上面写着‘但愿人长久，千里共婵娟！’确实是描述家乡月亮好看的意思！但是我语文也不好，只知道这些！”

        上官瑶笑着点了点头……而在后院，宁优悦的解释就完全不同了！

        “特丽丝公主啊……看起来刘诺尔店主对您心意更足一些！古时候描述美玉的词也有不少！月亮的也多，但是上官瑶小姐只有一个字，而你这句却是很意味深长啊！”

        特丽丝一边操纵着装置展示给宁优悦看着，一边问道：

        “怎么就意味深长了？不是描述家乡月亮好看的意思吗？”

        “我先给你翻译一下，我国的古代诗人每个字的意思都有些区别！到了你这里可能听起来就会怪怪的！”

        “是有点！‘但愿’我能猜明白！但是‘人长久’是什么意思？‘婵娟’又是什么？”

        宁优悦微微一笑，看着后院的门紧闭着，她稍微降低了一些音量，解释道：

        “诗句的大意是：只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。”

        宁优悦怕特丽丝没能理解透彻这份意思，她补充道：

        内容未完，下一页继续阅读

---

新笔趣阁阅读网址：wap.xinbiquge.org