---

第511章 瞬间动梵文 (2 / 6)
        端木盈盈却没有笑，而是秀眉紧蹙，“这怎么可能，它，它竟然是说释派为我们大陆篡改，变得面目全非，已经背离了释教的真诣。”

        秦梦瑶一脸的蒙逼，“什么啊，你尽管直译好了，我们能听懂你的话。”

        端木盈盈挑衅似的看向秦梦瑶，“你确定肯定以及一定可以听懂吗？”

        “我，我确定！”秦梦瑶忽然感到心中发虚，只能求救似的看向荀慧生。

        荀慧生微微点头，“盈盈，说说看吧。”

        “那好吧，我就照直翻译啦，大陆以儒立国，千年以降，未遑更迭，其中间杂道宗，墨宗等等众多学术流派，虽影响深远，却终难成为主流之思潮，唯我释派，强势南渐，其因果之说，轮回之法，深得其心，遂成燎原之势。乃至终大陆之封建王朝，香火鼎盛，诚我释派之盛事也。然，大陆人心善变，释门先圣，为惮时艰，不得不对于释门精义，稍作改动，以迎合其心态，其亦释派盛行之根本也。殊不知，时至今日，以讹传讹，释门精义，几多歪曲，几乎流于偏颇，诚释门志士痛心疾首之时也。”

        秦梦瑶听得一头雾水，荀慧生却是暗暗吃惊，这个梵国人最先进的传送器上面，却洋洋洒洒的写上这么大一段关于释派的文字，绝对不会是无的放矢的，那么，其中所蕴含的深意究竟是什么呢？

        不过，荀慧生还是有一点期待，这段梵文，说起大陆文化的传承，确实有一定的道理。

        大陆以文立国，早在两千多年前，就书同文，车同轨，所以，其文化才可以传承不息。

        反观梵国，由于其以释派教义立国，各个流派因为没有统一的语言，所以，其教义越来越严重分岐，很难说他们哪一个邦的释派教义才是正宗。而各个邦更是标榜他们是释派正宗。也正因为如此，梵国各个释派之间，一向互相攻讦不己，有时甚至是兵戎机见，

        这样的宗教战争在梵国的历史上，实在是不胜弥举的。

        现在，这段文字居然将矛头对准了大陆，这岂不是自家头疼，怪人家放屁吗？

        端木盈盈滔滔不绝的翻译着，秦梦瑶听得昏昏欲睡，荀慧生却是越听越是震惊不己。

        而更加不可思议的是，在端木盈盈翻译了一段接一段枯燥的类似于学术论文的那些梵文之后，荀慧生居然指着一行长长的小字说：“盈盈，这一段文字，我试着翻译一下，你看对是不对。”

        秦梦瑶的目光再次像是在看史前怪物一样盯着荀慧生，“不会吧，慧生，你居然听了盈盈这丫头的一番鬼话，也变得神神叨叨起来了吧。”

        内容未完，下一页继续阅读

---

新笔趣阁阅读网址：wap.xinbiquge.org